Prämiert.
European Award for Ecological Gardening 2015.

Die Begründung der Jury lautet: "Haus-Hof-Garten bilden eine harmonische, anspruchsvolle und zu-kunftsweisende Kombination mit neuen Ideen zum Gartenbau und Lebensmittelproduktion. Es zeigt Strahlkraft und Vorbildcharakter zum (Über)Leben am Land und motiviert landwirtschaftlich ge-nutzte Höfe neu zu denken, weiter zu entwickeln und mit einer neuen Gartenkultur zu kombinieren. Die Idee ist, die Produktion biologischer Lebensmittel und den Anbau alter Kultursorten mit einer neuen Kultur des Essens zu verbinden. Experimentelle und erprobte Varianten von Garten- und Obstbau (Erhalt von alten Streuobstwiesen, Kultivierung alter Sorten von Birnen-Bäume), Gartenbau-Methoden (Permakultur) und Lebensmittelproduktion (slow food) werden auf dem Landwirtschaftsbetrieb ausgeübt. Die Initiatorin des Projektes formt ein Netzwerk zwischen Kon-sumenten, Produzenten und der Natur, zeigt die Initiative und Kraft einer Person mit dem nach-haltigen Zugang zu ökologischer Garten- und Lebensmittelproduktion. Der Garten bettet sich gut in die umgebende Landschaft, ist mit Hof und Landwirtschaft verwachsen. Das Projekt zeigt eine Vielfalt an Aspekten eine Neuinterpretation der gewachsenen Kulturlandschaft, stellt den Bauernhof in eine neue Perspektive und berücksichtigt gartenökologisches Denken und Wirtschaften." Detailierte Informationen unter www.naturimgarten.at/award 

Die Trophäe gilt als Zeichen. Als Zeichen für Freude. Als Zeichen von Verbundenheit. Als Zeichen von Kraft. Das Gewächs der Hoffnung. Das Gestalten als Aufgabe. Die Belohnung als Zeichen. (Der Künstler Manfred Wakolbinger hat die Siegertrophäe gestaltet)
© Siegerfoto NLK Reinberger